грядет Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 318 | Дистанционный Тренинг 24 февраля – 23 марта Регистрация закрыта, тренинг в работе | | архив всей рассылки I like YES | | | | | | | | > Продвигаюсь, ползком, но продвигаюсь )) | | |
| PRETTY женщина MAKE GLAD мужской взгляд, а UGLY - женский | | PRETTY | `prItI | Красивая | `прити | | MAKE GLAD | `meIk`glxd | радует | `мэйк`глэд | | UGLY | `AglI | некрасивая | `агли | | | | | | | | | | | | | | На выходных был в Москве. Порадовался. Что нормальному человеку по жизни надо? Быть счастливым, беззаботным, богатым, понятым, здоровым и т.д. Возражения есть? Москва это понимает. Просто, быстро и правильно. В том числе без слез и без соплей. Есть среди нас странная категория народа, которая думает, что можно въехать в рай случайно, на соплях или на чужом горбу. Не получится: двери в рай узкие, низкие, тугие и длинные, вход по одному, на своих двоих, по пропускам (эту категории знаю, я в ней был) | | | | | | |
| А вы NOTICED, что на детских BLOCKS буквы «Х», «У», и «Й» находятся ALWAYS на одном BLOCK. Так, на всякий CASE... | | NOTICED | `noutIst | заметили | ноутист | | BLOCKS | blOks | кубики | блокс | | ALWAYS | `LlwIs | всегда | олвис | | CASE | keIs | случай | кейс | | | | | | | | | | | | | | | | | аксиома: МНЕ НАДО, МНЕ ПРОСТО НЕОБХОДИМО ИЗУЧАТЬ АНГЛИЙСКИЙ. | | Москва это уже поняла. Лет 10-15 назад. Хотя понять и начать – это разные вещи. Жители города Задрючинска поняли, но еще не начали. Начали единицы. И то после пинков, потягиваний, озираний и долгих уговоров. Жители Задрючинского района – эти еще даже не поняли в чем собственно дело. До них туго доходит. Связь плохая, шея длинная, зарплата смешная (какой английский, если жить не на что). Есть, конечно, выскочки, но местные (старики, молодежь) стараются их поставить обратно на место. Типа, твое место в хлеву, среди таких же баранов, как и мы (а вокруг хлева разбросаны грабли).
| | | | | | | - You cannot hide. I see you. - You draw far too much attention to yourself, Mr Underhill. - What do you want? - A little more caution from you, that is no trinket you carry. | - Ты не можешь спрятаться. Я вижу тебя. - Ты привлекаешь слишком много внимание к себе, мистер Андэрхил. - Чего вы хотите? - Чтоб ты был немножко поосторожней, что не никакая не безделушка, которую ты несешь. | | чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху | | | | | | | | Так вот чего я увидел в Москве-то. Просто случайно. Учит народ Инглиш, еще как учит. Понимает, что это даст кусок счастья. И что этот кусок счастья на дороге не валяется. Его надо еще найти, выдолбить из скалы, облицевать и попробовать откусить, если зубов хватит.
| | | | |
| Дед Мороз BOASTS Санта-Клаусу: - А моя Снегурочка первое место на CONTEST заняла! - CONGRATULATIONS. А что за CONTEST? - Мисс FRIGIDITY. | | BOASTS | `bousts | хвастается | боустс | | CONTEST | `kOntest | конкурс | контест | | CONGRATULATIONS | kOn`grxtjH`leISnz | Поздравляю | конгрятьюлейшнз | | FRIGIDITY | `frIGIdItI | Фригидность | фриджидити | | | | | | | | | | | | | | | | | Меня просто прет и бесит народ, который в рассылке уже давно, но за год так ничего и не сделали, не выучили даже сотни новых слов. Говорю как в пустоту. Зубов не хватает на них. Хочется орать, топать ногами, дотянуться, схватить за шкирку и фейсом об тэйбл. Кто еще не понял, поясняю: грядет тотально-повальное изучение английского. Выиграет от этого тот, кто уже начал. Многие уже чухнули. И шуршат (я в том числе). Сегодня начался ДТ. Плавно, просто, можно сказать как обычно. Это 14-й по счету тренинг. Про тренинг я уже рассказывал, кто не в курсе – для начала почитайте краткое описание (ссылка внизу страницы). Я себя, конечно, пиарю. И буду. Потому что достаточно много могу и смыслю в обучении. Кстати, москвичей в тренинге прилично. Не перехвалить бы, конечно. Да и пусть, этим чем хуже – тем лучше для них же. Эти поняли. А кто не допрет – тому граблями по лбу, чтобы быстрее думали. | | | | | | |
| Сидят BLONDE и LAWYER в AIRPLANE. LAWYER предлагает девушке поиграть в SIMPLE игру - чтобы не было BORING. BLONDE отказывается - она TIRED и хочет спать. LAWYER настаивает на игре: - Вы увидите, это совсем SIMPLE. Я задаю вам вопрос, если вы не знаете ANSWER, вы PAY мне 5 долларов, и VICE VERSA. Она опять REFUSE. - Ну хорошо, - говорит LAWYER, - изменим RULES: если я не смогу ANSWER на ваш вопрос, я PAY вам 500 долларов; а VICE VERSA - вы мне только 5. Тогда девушка AGREE. LAWYER спрашивает ее, сколько километров между EARTH и MOON. Молча, она достает 5 долларов, отдает ему и спрашивает в свою TURN: - Что поднимается UPHILL на трех LEGS, а BACK спускается на четырех? LAWYER думает LONG, берет свой LAPTOP, пытается найти что-нибудь USEFUL в Интернете, потом CALL друзьям – IN VAIN. Через два HOURS он будит BLONDE и отдает ей 500 баксов. Она их берет и снова устраивается спать. Он WAKE HER UP и спрашивает: - И каков же ANSWER? - Не знаю. Вот ваши 5 долларов, и LET ME SLEEP!.. | | BLONDE | blOnd | блондинка | блонд | | LAWYER | `lOIq | адвокат | `лойэ | | SIMPLE | `sImpl | простую | `симпл | | BORING | `bLrIN | скучно | `бо:ринг | | TIRED | `taIqd | устала | `тайэд | | SIMPLE | `sImpl | просто | `симпл | | ANSWER | `Rnsq | ответа | `а:нсэ | | PAY | peI | платите | пэй | | VICE VERSA | ˌvaIsI`vWsq | наоборот | вайси`вё:рсэ | | REFUSE | rI`fju:z | отказывается | ри`фью:з | | AGREE | q`gri: | соглашается | э`гри: | | EARTH | WT | Землей | ё:с | | MOON | mu:n | Луной | му:н | | TURN | tWn | очередь | тё:н | | UPHILL | `AphIl | в гору | `апхил | | LEGS | legz | ногах | лэгз | | BACK | bxk | обратно | бэк | | LAPTOP | `lxptOp | ноутбук | `лэптоп | | USEFUL | `ju:sfl | полезное | й`у:сфл | | CALL | kO:l | звонит | ко:л | | IN VAIN | In`veIn | все зря | ин`вэйн | | HOURS | `auqz | часа | `ауэз | | WAKE HER UP | weIk`hWr`Ap | расталкивает ее | у`эйкхё:р`ап | | LET ME SLEEP | `letmI: `sli:p | дайте мне поспать | `лэтми:`сли:п | | | | | | | | | | | | | | Так что, товарищ, мы с тобой на верном пути. Только товарищ, помни, что твоя дорога усеяна разбросанными граблями. Ну, а если взялся, то учи конкретно (concrete – англ. бетон). Хочется поплакать – плачь, но не ной. По мне лучше плакать сквозь зубы, чем отращивать жопу и ухмыляться в хлеву. И смеяться над своей зарплатой. Простите, кого не вспомнил и не пожалел.
| | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий