Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 350 | | | | > Это какое-то безумие, я словно с цепи сорвалась. Я глотаю этот английский взахлеб, я тороплюсь его выучить, будто за мной гонятся серые волки. | | |
| В MINIBUS. - Девушка, PASS THE FARE. - А MAGIC WORD? - Абракадабра. | | MINIBUS | `mInIbAs | маршрутке | `минибас | | PASS THE FARE | `pRsDq`fFq | передайте за проезд | па:сЗэфэа | | MAGIC WORD | `mxGIk`wWd | волшебное слово | `мэджтку`ёд | | | | | | | | | | | | | | | | | есть проблема. Нужна ваша помощь. История первая: общался вчера по телефону со своей знакомой, ей нужен английский. Она недавно читает мою рассылку, молодая, красивая, смешная, с серьезными намерениями на жизнь. Говорит: Сергей, хочу изучать английский. Я: это очень хорошо! Она: что ты мне посоветуешь? Я: самый лучший вариант: ДТ Она: не хочу на ДТ, хочу на курсы Я: какие курсы? Она: ну, чтобы два раза в неделю, и с преподавателем.. Я: самый лучший вариант: ДТ Она (томным голосом): я к подобным вещам очень настороженно отношусь.. Я: А ты знаешь, кто самый лучший преподаватель английского? Она: ха-ха | | | | |
| Женщина есть LIVING DENIAL времени, истории and MIND | | LIVING DENIAL | `lIvINdI`naIql | живое отрицание | `ливиНди`найэл | | MIND | maInd | разума | майнд | | | | | | | | | | | | | | > Достижения: Поняла что анг это вам не хухры мухры, еще надо поработать и поработать и почаще Затем минут 10 пытался ей втемяшить что ДТ лучше всяких курсов, а она уперлась в свое ‘очень настороженно отношусь..’ я разозлился, немного ее обозвал, ну, она не обиделась.. В общем, получился пустой разговор. Я сдался.
| | | And you're lucky to be here too. A few more hours, and you would have been beyond our aid. But you had some strength in you. My dear hobbit. | И тебе повезло, что ты здесь тоже. Еще несколько часов, и ты бы был за пределами нашей помощи. Но в тебе была недюжинная сила. Мой дорогой хоббит. | | чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху | | | | | | Смотри, если мнения 'я к подобным вещам очень настороженно отношусь' придерживаются люди, которые знают меня лично (и не верят мне), то что говорить о читателях рассылки, которые меня ВООБЩЕ не знают? Нет, конечно, пророка в своем отечестве.. Но что-то надо с этим делать. Мне же надо не только ее переубедить, а еще пару миллионов таких же. > Спасибо Сергею за волшебные пендели, я все-таки перешел из стана наблюдателей в клан причастных. | | | | В спортивном магазине жена выбирает GYM APPARATUS. Встав на RUNNING TRACK, она говорит мужу: - Дорогой, если ты купишь мне её, я буду LOOK LIKE старшеклассница. - Дорогая, это всего лишь RUNNING TRACK, а не TIME MACHINE. | | GYM APPARATUS | GIm xpq`reItqs | тренажёр | джим`эпэ`рейтэс | | RUNNING TRACK | `rAnIN`trxk | беговую дорожку | `раниН`трэк | | LOOK LIKE | `luklaIk | выглядеть как | `луклайк | | TIME MACHINE | `taImmq`SJn | машина времени | тайммэ`ши:н | | | | | | | | | | | | > Достижения: до безобразия простые объяснения позволили наконец-то усвоить некоторые ранее проваленные моменты грамматики. а столько слов за такой короткий период я еще не глотал
| | Проблема: 1. Как доказать человеку, что ДТ – это не просто хорошо, а очень хорошо? Как ткнуть носом человека в его счастье? И подержать его там. Ну, есть же среди вас маркетологи, рекламные агенты и просто люди, умеющие убеждать. Пожалуйста, придумайте чего-нибудь, что надо такого сказать, чтобы человек поверил в ДТ, захотел, пришел и начал заниматься. Понимаю, что это все немного наивно, но давайте вместе пошаманим, может и сработает. Ведь уйдет человек не туда, потеряет часть жизни, сколько среди нас таких?
| | | | |
| Кто EARLY GET UP, тому ALL DAY спать WANT. | | EARLY | `WlI | рано | э`ёли | | GET UP | get`Ap | встает | гет`ап | | ALL DAY | Ll`deI | весь день | о:л`дей | | WANT | wOnt | хочется | у`онт | | | | | | | | | | | | | | | | | История вторая (сорвавшая мне башню, и которую я постарался поскорее забыть) Пока трепались, полгорода на машине проехал. Поставил машину в гараж, иду домой. Смотрю, у подъезда.. а давайте-ка эту историю все-таки завтра расскажу, а сегодня, пожалуйста, напишите несколько слов, прочитав которые человек поверит что ДТ – это хорошо. Пишите хоть что, хоть врите, хоть смешите, ругайте-пугайте, но лучше от души и честно. (можно даже и конкурс объявить, но конкурс – это уже слишком) Я ей говорю – у тебя до 1-го июня осталось три дня, думай быстрее. А ей что три дня потерять, что три года – одинаково..
| | | | |
| IT TAKES 7 секунд, чтобы еда попала изо рта в STOMACH. HUMAN HAIR может STAND нагрузку в 3 килограмма. Длина of PENIS - это 3 длины of THUMB. Женщины BLINK TWO TIMES чаще, чем мужчины. Девушки уже HAVE READ этот текст. GUYS’RE STILL LOOKING на свой THUMB. | | IT TAKES | It`teIks | Требуется | ит`тейкс | | STOMACH | `stAmqk | желудок | `стамэк | | HUMAN HAIR | `hJHmqn`hFq | Человеческий волос | `хьюмэн`хэа | | STAND | stxnd | выдержать | стэнд | | PENIS | `penIs | полового члена | `пенис | | THUMB | Tam | большого пальца | Сам | | BLINK | blink | мигают | блиНк | | TWO TIMES | tH`taImz | в 2 раза | ту: `таймз | | HAVE READ | hqv`red | прочли | хэв`ред | | GUYS’RE STILL LOOKING | | Парни всё ещё смотрят | | | | | | | | | | Ребята, особенно те, кто занимается на ДТ. Личная просьба. Скажите ей чего-нибудь. Те самые слова, которые я не смог найти. Про меня, про ДТ, про погоду, про любовь, про свои результаты, про все что хотите и что можете сказать. Вопрос будет звучать так: | | Почему следует заниматься английским именно на ДТ? | | Пусть она прочитает, поверит и придет. А за ней и другие потянутся. Зовут ее Ирина. Пишите сюда. Спасибо. | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий