никуда не сворачивай | Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 169 | | | Дистанционный Тренинг Сводная таблица результатов по командам на 12 февраля | | | зима | весна | лето | осень | утро | игроков | баллов | выбыло | игроков | баллов | выбыло | игроков | баллов | выбыло | игроков | баллов | выбыло | игроков | баллов | выбыло | 94 | 3748 | 1 | 94 | 3911 | 2 | 96 | 3885 | 0 | 91 | 3665 | 4 | 95 | 3804 | 0 | |
| Планировать HOLIDAYS очень EASY. BOSS говорит вам – WHEN, WIFE говорит – WHERE. | | | HOLIDAYS | `hOlIdIz | отпуск | `холидиз | | | EASY | `JzI | легко | `и:зи | | | BOSS | bOs | Начальник | бос | | | WHEN | wen | когда | у`эн | | | WIFE | waIf | жена | у`айф | | | WHERE | wFq | где | у`эа | | | | | | | | | | | | ...ошибаться при разговоре стал чаще почему то… Каждый вечер просматриваю отчеты участников Дистанционного Тренинга. Что поражает – никто не жалуется. За 3 месяца только кто-то поворчал несколько раз. Да, исключенные есть, конечно. В январе было больше, дай Бог.. И в этих словах есть то, чего я не договариваю или скрываю.. Грамматика хромает на все четыре лапы. Зато отчетливо стала понимать, что на этом начальном этапе основная цель - перестать зажиматься, бояться ошибиться и научиться легко входить в состояние игры и расторможенного творческого потенциала. Другими словами, почувствовав FUN, запомнить это состояние и возвращаться к нему. Это основа. | | | |
| Муж с женой лежат IN BED. Жена: - Тебе WELL? Муж (CERTAIN голосом): - Мне - WELL! Жена (задумчиво, с REGRET): - WELL тебе!.. | | | IN BED | In`bed | в постели | ин`бэд | | | WELL | wel | хорошо | у`эл | | | CERTAIN | sWtn | уверенным | сётн | | | REGRET | rI`gret | сожалением | ри`грэт | | | | | | | | | | | | Люди впряглись и работают. Здраво, с энтузиазмом. Даже с фанатизмом.. фанатизм – вещь нужная, если он со временем переходит в упорство и трудолюбие. Наконец-то дома меня стали подкалывать на счет английского, значит все делаю правильно! Фанатам свойственна нетерпеливость. Я обращал внимание на то, что нетерпеливые фанаты зачастую ломаются быстрее, выгорают и исчезают. | | | | It was in this moment, when all hope had faded, that Isildur, son of the king, took up his father's sword. Sauron, the enemy of the free people of Middle-earth, was defeated. The ring passed to Isildur, who had this one chance to destroy evil forever. | И именно в этот момент, когда угасли все надежды, что Исильдур, сын короля, поднял меч своего отца. Саурон, враг свободных людей Среднеземелья, был разбит. Кольцо перешло к Исильдуру, кто имел единственный шанс, чтобы уничтожить зло навсегда. | | | чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху | | | | | | За последние 6 уроков я сделала вывод, что я попала все-таки туда, куда хотела......и что мне работать над собой и над своим английским еще очень долго и упорно.... Средний возраст участников 35 лет плюс-минус 10. Общий диапазон шире: от 14 до 73 лет Женщин, как всегда больше… | | |
| | | Стоят NEAR рядом три SHOPS: Хозяин of the LEFT повесил SIGN "у нас самые LOW цены". Хозяин of the RIGHT повесил SIGN "у нас самые QUALITATIVE товары". А хозяин of the MIDDLE, подумав, повесил SIGN "главный ENTRANCE здесь". | | | NEAR | nIq | рядом | ниэ | | | SHOPS | Sops | магазина | шопс | | | LEFT | left | левого | лэфт | | | SIGN | saIn | вывеску | сайн | | | LOW | lou | низкие | лоу | | | RIGHT | raIt | правого | райт | | | QUALITATIVE | `kwOlItqtIv | качественные | кулолитатив | | | MIDDLE | mIdl | среднего | мидл | | | ENTRANCE | `entrqns | вход | энтрэнс | | | | | | | | | | | | В любом деле есть две первые опасности: 1. Ты думаешь, что это слишком сложно для тебя. И не идешь. 2. Ты решил, что это слишком легко. И пошел налегке, не подготовившись. Есть еще третья опасность, о ней как-нибудь позже. | | | |
| В магазине день POLITENESS!!! Покупатели BECOME IMPUDENT, пользуясь OCCASION, а продавцы терпят IMPUDENT клиентов, так как деваться NOWHERE, работу не хочется LOSE. После LONG и нудных TALKS:"SHOW это, SHOW то, а почему BUTTONS зеленые, а почему ...", так продолжается LONG... Не выдержав, продавец сжав FISTS, скрипя TEETH говорит покупателю: "Милая женщина, LISTEN меня ATTENTIVELY, Я ПОШЛА НА DICK, а вы, пожалуйста, FOLLOW ME и никуда не TURN!!!". THAT’S IT! | | | POLITENESS | pq`laItnIs | вежливости | пэ`лайтнис | | | BECOME IMPUDENT | bI`kAm`Impjudqnt | наглеют | би`кам`импьюдэнт | | | OCCASION | q`keIZn | случаем | э`кейжн | | | IMPUDENT | `Impjudqnt | нахальных | `импьюдэнт | | | NOWHERE | `nou`wFq | некуда | `ноуу`эа | | | LOSE | lHz | терять | лу:з | | | LONG | lLN | долгих | ло:нг | | | TALKS | tLks | разговоров | то:кс | | | SHOW | Sou | Покажите | `шоу | | | BUTTONS | bAtnz | пуговки | батнз | | | FISTS | fIsts | кулаки | фистс | | | TEETH | tJT | зубами | тиС | | | LISTEN | lIsn | послушайте | лисн | | | ATTENTIVELY | q`tentIvlI | внимательно | э`тентивли | | | DICK | dIk | Х%Й | дик | | | FOLLOW ME | `fOloumJ | идите за мной | `фолоуми: | | | TURN | tWn | сворачивайте | тён | | | THAT’S IT!! | `DxtsIt | Все | `Зэтсит | | | | | | Трудности те же. Кто б дал свою умную голову на время, что б все запомнить. А то в мою ничего не влезает. Приходиться пихать, но не абы как, а аккуратненько складывая. Адская работа. Почитать новые отчеты участников тренинга здесь | | | |
| ближайший тренинг: 1 марта – 1 апреля регистрация с 18 февраля | МАГАЗИН Pocket English здесь | установите шрифт для чтения транскрипции | | английский - не главное, есть что-то другое, что управляет этим... | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий