| крошка сын к отцу пришел | Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 91 |
| Курящий сын слышит за дверью STEPS приближающейся матери. Быстро THROWS AWAY сигарету, брызгает освежителем AIR и при входе матери AT ONCE бьёт себя FIST в CHEST и говорит:
- Мам, я не курил! HONEST слово! ! !
- Сынок пей, кури, води CHICKS домой, пускай одна из них даже BECOMES PREGNANT, только найди FINALLY себе жену-тебе уже 42! | | | STEPS | steps | шаги | степс | | | THROWS AWAY | `Trouzq`weI | выкидывает | `сроузэу`эй | | | AIR | `eq | воздуха | `эа | | | AT ONCE | qt`wAns | сразу | эту`анс | | | FIST | fIst | кулаком | фист | | | CHEST | tSest | грудь | чест | | | HONEST | `Onqst | Честное | `онэст | | | CHICKS | tSIks | девок | чикс | | | BECOMES PREGNANT | bI`kAmz`pregnqnt | залетит | би`камз `прегнант | | | FINALLY | `faInqlI | наконец | `файнэли | | | | | | Добрый день!
Недавно наткнулась на Ваши уроки. Оформила подписку. Подскажите, пожалуйста - мне начать с первого урока (из архива) или как лучше влиться?
Изучение слов через анекдоты - это здорово. Запоминается как будто родные.
С уважением,
Татьяна А. | | | | | | Обязательно надо прочитать архив, там я раздал прилично чудодейственных пендалей, многие выздоровели, но, увы, еще не все… болезнь запущена.. Всем бы вообще-то не мешало периодически перечитывать выпуски, поскольку это есть одно из условий запоминания и перехода материала на новый уровень. | | | | | | | ...that’s my Mama’s brother, when I was about maybe nine... I was just lookin’ into byin’ a boat of my own when I got drafted.
My given name’s Benjamin Buford Blue... | ...это брат моей Maмы, когда мне было возможно около девяти лет... Я хотел купить свою собственную шхуну когда меня забрали в Армию. Мое данное имя Бенжамин Буфорд Блу.
| | | | | | Москва, 21-23 августа, тренинг по грамматике.
Народ подобрался интересный, из разных городов, через 9 дней начинаем.
Могу взять еще несколько человек. В конце недели закрываю регистрацию.
| | | |
| Один GUY по вечерам смотрел в BINOCULARS на CHICK, живущую IN FRONT OF. Утром у него раздается RING и женский VOICE спрашивает:
- Ты не видел, куда я вчера TIGHTS положила? | | | GUY | gAI | парень | гай | | | BINOCULARS | bI`nOkjulqz | бинокль | би`нокьюлэз | | | CHICK | tSIk | девушку | чик | | | IN FRONT OF | In`frAntOv | напротив | ин`франтов | | | RING | rIN | звонок | ринг | | | VOICE | vOIs | голос | войс | | | TIGHTS | taIts | колготки | тайтс | | | | | | Старшеклассникам было бы очень полезно тоже пройти тренинг. Перед учебой взять мощный старт. Говоря о школьниках, после прохождения курсов, оценка стабильно повышается на один балл. Взрослым жаль, на работе не ставят оценки по английскому. Или ставят?)) В ушу, кунг-фу, карате (да и везде) ученик первым делом осваивает базовые движения. Движения ног, рук и тела. Механика, как в физике(8 класс). Все дальнейшее обучение строится на этой базовой технике.
Если без этого переходить к сложным приемам и ударам, то все превращается в бесполезное размахивание руками. Нет опоры. Много энергии и силы ученик теряет впустую и выматывается. | | | | People call me Bubba... just like one of them good old rednecked boys... Can you believe that...
- My name's Forrest Gump... People call me Forrest Gump...
| Люди называют меня Бубба ...как одного из их хороших деревенских мальчишек... Можешь поверить?
- Меня зовут Форрест Гамп. Люди называют меня Форрест Гамп... | | | | | Без базовой опоры в результате 7 лет средней школы, грамматика раскидана в голове как грязное белье по квартире, и с этим человек живет дальше. Недоученность. Неудовлетворенность. Потом пофигизм. Знакомое состояние? !!! Важно понять систему грамматики – что где лежит и откуда что берется и как это работает. Навести порядок, а затем периодически вытирать пыль и делать влажную уборку… | | | |
| VISITOR спрашивает у врача:
- Доктор, а TRUTH ли говорят, что от CARROT улучшается EYESIGHT?
- TRUTH говорят! HAVE YOU EVER SEEN зайца в GLASSES? | | | VISITOR | `vIzItq | Посетитель | `визитэ | | | TRUTH | truT | правду | трус | | | CARROT | `kxrqt | моркови | `кэрот | | | EYESIGHT | `aIsaIt | зрение | `айсайт | | | HAVE YOU EVER SEEN | `hxvjH`evq`sJn | Ты когда-нибудь видел | `хэвйюэаэ`си:н | | | GLASSES | `glRsIz | очках | `гласиз | | | | | | Механика!! Все логично, взаимосвязано, легко. База!!! На понимание этой базы и создания системы у меня ушло пара лет работы. С народом на курсах. Даже не нашел я ее, нащупал! Народ помог. Спасибо, люди (знаю, что кто у меня занимался, тоже читают рассылку). И это уже после института через несколько лет. Засрали мозги так, что аж жутко вспомнить. Настолько, блин, все просто!!! На курсах народ визжит от восторга! Но не ждите, в рассылке не буду грамматику объяснять! Читать анекдоты и ловить подзатыльники! |
| Если женщина WRONG, то нужно APOLOGIZE и SHUT UP. | | | WRONG | rLN | не права | ронг | | | APOLOGIZE | q`pOlOGaIz | извиниться | э`поло`джайз | | | SHUT UP | SAt`Ap | замолчать | шат`ап | | | | | | | | | | | | | | | | | | Вот такие еще письма иногда приходят, не то чтобы приятно, но когда трудно - душу греют, спасибо… Здравствуйте Сергей.
Мне посоветовали вашу школу как одну из самых лучших в России.
Скажите, вы планируете в этом году проводить курсы в Норильске? Если да, то когда.
С уважением, Александр. | | | | | | английский - не главное, есть что-то другое, что управляет этим... | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий