играем 13-го сентября | Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 99 | | | | | | Москва, внимание! Игра переносится с 12-го на 13-сентября. | | | |
| SOMETIMES жизнь сложнее, чем SEEMS. . . .
2 непростых QUESTIONS:
1-й: если бы вы встретили PREGNANT женщину, у которой ALREADY 8 детей, из них трое DEAF, двое BLIND, один MENTAL DEFECTIVE, а сама женщина INFECTED сифилисом - вы бы ADVISE ей сделать ABORTION?
BEFORE чем ответить на этот QUESTION, прочитайте ONE MORE
2-й: нужно CHOOSE нового WORLD лидера, и ваш голос – FINAL. Вот информация о 3-х кандидатах: CANDIDATE 1: общается с нечистыми на руку POLITITIANS, советуется с ASTROLOGERS, у него две WIVES, курит WITHOUT STOPPING и выпивает 8-10 бокалов мартини A DAY. CANDIDATE 2: дважды изгонялся с POSITION, спит до MIDDAY, баловался OPIUM в колледже, выпивает ABOUT литра виски каждый NIGHT. CANDIDATE 3: имеет воинские AWARDS, VEGETARIAN, не курит, пьет изредка BEER и никогда не WAS UNFAITHFUL жене. Кого FROM троих вы CHOOSE?
Не PRY INTO ответы!
| | | SOMETIMES | sqm`taImz | Иногда | сам`таймз | | | SEEMS | sJmz | кажется | си:мз | | | QUESTIONS | `kwestSqnz | вопроса | ку`эсчиэнз | | | PREGNANT | `pregnant | беременную | `прегнэнт | | | ALREADY | Ll`redI | уже | о:л`реди | | | DEAF | def | глухих | деф | | | BLIND | blaInd | слепых | блайнд | | | MENTAL DEFECTIVE | `mentql dI`fektIv | умственно отсталый | `ментэл ди`фектив | | | INFECTED | In`fektId | больна | ин`фектид | | | ADVISE | qd`vaIs | посоветовали | эд`вайз | | | ABORTION | q`bLSn | аборт | э`бо:шн | | | BEFORE | bI`fL | Прежде | би`фо: | | | ONE MORE | wAn`mL | еще один | у`ан`мо: | | | CHOOSE | tSHz | выбрать | чу:з | | | WORLD | wWld | мирового | у`ёлд | | | FINAL | `faInql | решающий | `файнэл | | | CANDIDATE | `kxndIdIt | кандидат | `кяндидит | | | POLITITIANS | pOlI`tISnz | политиками | поли`тишнз | | | ASTROLOGERS | qs`trOlqGIz | астрологами | эс`тролоджиз | | | WIVES | waIvz | жены | у`айвз | | | WITHOUT STOPPING | wI`Daut`stOpIN | без остановки | уи`заут`стопинг | | | A DAY | q`deI | в день | э`дэй | | | POSITION | pq`zISn | должности | по`зишн | | | MIDDAY | `mIddeI | полудня | `миддэй | | | OPIUM | `oupjqm | опиумом | `оупьэм | | | ABOUT | q`baut | около | э`баут | | | NIGHT | naIt | вечер | найт | | | AWARDS | q`wLdz | награды | эу`о:дз | | | VEGETARIAN | vqGItq`reInIqn | вегетарианец | `веджитэ`рейниэн | | | BEER | bIq | пиво | `биэ | | | WAS UNFAITHFUL | `wOz An`feITful | изменял | у`оз ан`фейсфул | | | FROM | from | из | фром | | | PRY INTO | `praI`Intq | подсматривайте | `прай`интэ | | | | | | Сергей, нужен Ваш совет: я весной закончила курс обучения на уровне Pre-intermediate, а вчера пошла записываться на курсы английского но уже в другую языковую школу, прошла тест и мне всего несколько баллов не хватило на уровень intermediate. Меня записали в группу intermediate, но с пометкой , что если мне будет очень трудно то я смогу перейти в группу на уровень ниже. Вечером пришла домой, открыла учебники и появился страх – а вдруг не справлюсь. Может чтобы не позориться сразу перейти в группу на уровень ниже?
С уважением, Татьяна Т. Чувство вины и стыда – мысленно пошли всех в жопу и улыбнись…)) Я бы пошел в группу, где говорят немного лучше чем я.
Страх. Он тонизирует. будит инстинкты. Мы об этом уже немного говорили. ..в Контакте можно взглянуть на фото с Тренинга по Грамматике (там их штук 200), москвичи организовали группу, ВСЕМ доступ открыт ТОЛЬКО сегодня и завтра.. Фото Здесь>> | | | | | | Знаменитый американский гипнотизер выступает перед 2-тысячной публикой.
Он смотрит в зал и говорит:
- Dаnсе!
Все танцуют.
- Сrу!
Все плачут.
- Lаugh!
Все смеются. Вдруг он случайно спотыкается и произносит:
- Shit!
... Зал отмывали две недели. | | | | | | | | | Сергей,
Я хотела бы уточнить как проводится эта игра ?
Он-лайн в виде конференции ? Или это очно все встречаются в каком-либо месте ?
Я недавно подписалась на Вашу рассылку и поэтому первый раз увидела это приглашение.
С уважением, Наталья Ш. Расскажу немного про игру. Первую игру мы сыграли, кажется, в году 95-м или 96-м. Научила меня проводить эти игры психолог (Галина), которая занималась с подростками у которых были проблемы в общении. После двух-трех игр подросток просто преображался, из замкнутого в открытого и общительного. Ну, я предложил Галине провести игру на английском. | | | |
| 1-й CANDIDATE кандидат: Франклин Д. Рузвельт
2-й CANDIDATE кандидат: Уинстон Черчилль
3-й CANDIDATE кандидат: Адольф Гитлер
И, кстати, насчет ABORTION аборта: если ваш ответ "да", то вы JUST только что убили
Бетховена. | | | | | | Игра была «Отель у Погибшего Альпиниста », что-то по мотивам Стругацких.
У меня как раз был трехдневный выездной семинар с погружением. Начало июня, дачный домик, вечер..
Кто-то знает инглиш лучше, кто-то хуже, немного волнуемся…
В игре есть сюжет, игроки, роли, оружие, деньги и еще кое-чего. У каждого своя «легенда» - кто он, чем занимается, ну, к примеру фермер такой-то, лет столько и т.д.
Но это не главное, самое интересное – скрытая информация и задача. Этот фермер может быть и бандитом, или маньяком, наркоманом…
Я был киборгом, пришельцем с другой планеты, чтобы спасти Землю от других пришельцев.. | | | | - That time in the Army is a lonely time. We’d lay there in our bunks and I’d miss my mama and I’d miss Jenny.
- Hey Gump. Get a load of the tits on her. | - То время в Армии одинокое время. Мы лежали там на наших койках и я скучал по маме и по Дженни.
- Эй Гамп. Посмотри, какие у нее титьки. | | | | | В общем сыграли. Играли 2 часа. Говорить начали даже те, кто до этого стеснялся.
Как-то переключилось внимание, какие-то механизмы и шестеренки заработали. Начали говорить.
Мое погружение, блин, – отдыхало. Очень сильное возбуждение, по конец кто-то даже от отчаянья плакал, кому-то чего-то повредили, но все были ужасно довольны. После игры Галина в этот день запретила нам говорить по-английски, все пошли гулять на Волгу. | | | | - It turns out Jenny had got into some trouble of the some photes of her in her college sweater. And she was thrown out of school. But that wasn’t a bad thing,...
| - Оказывается Дженни попала в некоторую неприятность в связи с ее фотографиями в свитере из колледжа. И ее выкинули из школы. Но было не плохо,.. | | | | | | Язык – это психология. Учи-учи, но что-то в голове должно щёлкнуть и как свет включиться. У кого-то раньше, у кого-то позже. Но нам-то быстрее надо, однако.. С тех пор-то Игры и провожу. По нескольку раз в год. Наиболее отработанная и проверенная - «Иммиграция». Сам все писал. У нее несколько вариаций в зависимости от количества игроков. Уровень английского – от начального до продвинутого. Тем, кто не говорит вообще – могу дать роль глухонемого…)) | | | |
| NOTHING так не MAKE покупателя быстро LEAVE магазин, как PHRASE продавца "MAY BE вам чем-нибудь HELP?". | | | NOTHING | `nATIN | Ничто | `насинг | | | MAKE | meIk | заставляет | мейк | | | LEAVE | lJv | покинуть | ли:в | | | PHRASE | freIz | фраза | фрейз | | | MAY BE | `meIbJ | Может быть | `мейби | | | HELP | help | помочь | хелп | | | | | | Внимание! Игра переносится с 12-го на 13-сентября. Играем в воскресенье 13-го сентября.
Про игру и регистрацию на сайте можно почитать Есть еще свободные роли. Кто хочет участвовать, напишите мне срочно! а то пока вы до банка, блин, дойдете, все время потеряем. Привыкли делать всё в последний момент.. мне ведь на подготовку день-два надо. Писать сюда: avia@norcom.ru | | | | | | английский - не главное, есть что-то другое, что управляет этим... | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий