ау, миряне!.. | Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 103 |
| Один PRIEST, по SIMPLISITY своей душевной, повадился к одной прихожанке.
Ходил-ходил, а она BECAME PREGNANT.
Вызывают PRIEST в суд, говорят:
- Ну что, батюшка, MARRY!
- I CAN NOT, мне по сану не положено...
- Ну тогда в PRISON тебя посадим.
- Да вы что, на кого же я PARISH -то оставлю!
- Ну тогда MARRY!
- Да I CAN NOT! Это всё BELL-RINGER DAMNED! Я всё на HALF-шишечки - на HALF шишечки, а он как в основной BELL дерябнул, так я во всю и POKE!!!
Ну что, повесили на BELL-RINGER алименты.
BELL-RINGER на следующий день идёт на работу, залез на BELFRY, там сидел-курил-курил-курил, потом перегнулся через RAIL и:
"МИРЯ-А-А-А-АНЕ!!! ! НЕ FUCK ЛИ КТО КОГО? !!! ! ! УДАРЯ-А-А-АЮ!!! ! ! " | | | PRIEST | prJst | поп | при:ст | | | SIMPLISITY | sIm`plIsItI | простоте | сим`плисити | | | BECAME PREGNANT | bI`keIm`pregnant | забеременела | би`кейм`прегнант | | | MARRY | `marI | женись | `мэри | | | I CAN NOT | aIkxn`nOt | Не могу | `айкэн`нот | | | PRISON | prIzn | тюрьму | призн | | | PARISH | `pxrIS | приход | `пэриш | | | BELL-RINGER | `bel`rINq | звонарь | `бел`рингэ | | | DAMNED | dxmd | проклятый | дэмд | | | HALF | hRf | пол | ха:ф | | | BELL | bel | колокол | бэл | | | POKE | pouk | засунул | `поук | | | BELFRY | `belfrI | колокольню | `бэлфри | | | RAIL | reIl | перила | рэйл | | | FUCK | fAk | Е@ЁТ | фак | | | | | | Мой отец часто вспоминает – был молод, работал, и хотелось еще работать. Делал и еще хотел сделать. Время такое было. И не уставал. Сейчас ему за 60, все ближе к телевизору, - уже не тот.. куда сила ушла? Батя объяснял так – 'работать надо так, как будто воруешь'. | | | | | | COME ACROSS две подруги:
- Добрый THICK, ой, толстый DICK, IN SHORT, вчера такое было… | | | COME ACROSS | kAmqkros | Встречаются | камэкрос | | | DICK | dIk | член | дик | | | THICK | TIk | толстый | Сик | | | IN SHORT | InSLt | короче | ин шо:т | | | | | | | | | | | | Мне кажется, есть в жизни время, когда просто ‘прёт’. Называется “Делаю и еще хочется”. Делаю и нравится делать. И балдеешь и тащишься от того, что делаешь и сделал. Время делать. Сколько времени длится этот период? У кого-то он краток, у кого-то больше, у кого-то меньше.., Чарли Чаплин вот лет после 70 кроме кино еще и детей производил… Как этот период не упустить? Как понять, что сейчас этот период? Где его искать, ждать?
Упустишь – и останешься с голой жопой и пустыми руками. | | | | - Her dream had come true. She was a folk singer.
- This is how many times must the calm boat fly before they call me as I am...” .. Yes, oh...
- Her dream has come true. | - Её мечта сбылась. Она стала народной певицей.
- Cколько раз должна тихая лодка лететь прежде чем они назовут меня тем кто я есть “...Да, oй...
- Ее мечта сбылась. | | | | | | Период когда есть цель и есть сила под эту цель. У меня, наверное, этот период. Уже лет 15. А последние года вообще лихорадочно работаю. Как ворую. Блин, даже телик смотреть некогда. и неохота. Может, чего-то я делаю и думаю не так – да и хрен с ним, потом разберемся… И я честно, боюсь, что этот период однажды закончится. Сколько у меня он еще продлится? Когда наступит старость? От чего это зависит? Здоровье, цель, навыки, желание, гормоны? | | | | - Sing it up! Sing it up now! Honey! I got her.
- Hey, stupid, jerk! I’m singing a song here! Well you, get out here! Shut up! Forrest, what are you doing here? What are you doing? | - Допой это! Допой это теперь! Милашка! Я ее достал.
- Эй, глупый, хамло! Я пою песню здесь! Ну ты, убирайся отсюда! Заткнись!
- Форрест, что ты здесь делаешь?
Что ты делаешь? | | | | | А вот у кого-то его нет. Не было и не будет. Бедненькие…богом обиженные… Прикидываются, суки. | | | |
| Парень SHARE с BUDDY:
- Я вчера в UNDERGROUND увидел девушку и AT ONCE понял, что это BED с первого SIGHT!
BUDDY приятелем | | | SHARE | SFq | делится | `шэа | | | UNDERGROUND | Andq`graund | метро | `андэ`граунд | | | AT ONCE | qt`wAns | сразу | эту`анс | | | BED | bed | постель | бэд | | | SIGHT | saIt | взгляда | сайт | | | | | | У меня был очень близкий друг, моложе меня на 10 лет, Макс. 11 операций по коррекции костей и 6 лет на больничной койке в гипсе. Насколько в нем была волевая жажда жизни. И зарабатывал он порою больше меня. В 2003 году 100 штук в месяц – не всякий здоровый поднимет, а он инвалид, какой-то там группы. Хотя этого через несколько минут общения просто не замечаешь. И он работал ночами, я мог запросто позвонить ему в 2 часа ночи и поболтать с ним, в Норильске ночи длинные...
О погиб летом 2003-го, ему было 23. |
| MOVE TO своей PURPOSE и не COMPLAIN на LACK OF TIME времени. Его у вас в сутках THE SAME, сколько было у Сократа, Ломоносова, Бетховена, Эйнштейна и Майкла Джексона. | | | MOVE TO | `mHvtu | Идите к | `му:вту | | | PURPOSE | `pWpqs | цели | `пёпэс | | | COMPLAIN | kqm`pleIn | жалуйтесь | кэм`плэйн | | | LACK OF TIME | `lxkOvtaIm | нехватку времени | `лэков`тайм | | | THE SAME | Dq`seIm | столько же | зэ`сэйм | | | | | | Не говори, что тебя здесь сейчас нет. | | | | | | МАГАЗИН
для изучающих английский | установите шрифт для чтения транскрипции | | | | | английский - не главное, есть что-то другое, что управляет этим... | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий