нет нам покоя | Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 138 | | | Дистанционный Тренинг. Сводная таблица результатов по командам на 4 декабря | | | зима | весна | лето | осень | утро | игроков | баллов | выбыло | игроков | баллов | выбыло | игроков | баллов | выбыло | игроков | баллов | выбыло | игроков | баллов | выбыло | 40 | 3026 | 4 | 41 | 3130 | 3 | 39 | 3000 | 5 | 38 | 3135 | 6 | 41 | 3100 | 3 | |
| К PLUMBER приходит STUDENT. Тут BREAKDOWN. Вызывают на выезд. Приезжают. Канализационный MANHOLE. Из него течет SHIT. PLUMBER подходит к MANHOLE и DIVE.
Через минуту COME UP, кричит:
- SPANNER на 19.
Снова DIVE. Через полминуты COME UP:
- GASKET No.6.
Опять DIVE. COME UP:
- SPANNER на 26.
DIVE. Через минуту COME UP. Выходит, SHAKE OFF и закуривает. Сел, RECOVERED HIS BREATH и говорит STUDENT:
- Вот так!.. Учись, SONNY! А то так и WILL всю жизнь SPANNERS подавать… | | | PLUMBER | 'plAmə | сантехнику | 'пламэ | | | STUDENT | 'stu:dqnt | практикант | 'cтудэнт | | | BREAKDOWN | 'breIk`daun | авария | 'брэйкдаун | | | MANHOLE | 'mænhoul | люк | 'мэнхоул | | | SHIT | SIt | дерьмо | шит | | | DIVE | daIv | ныряет | дайв | | | COME UP | kAm'Ap | выныривает | кам'ап | | | SPANNER | 'spænə | Ключ | 'спэнэ | | | GASKET | 'gæskIt | Прокладку | 'гэскит | | | SHAKE OFF | SeIk'Of | отряхивается | шэйк'оф | | | RECOVERED HIS BREATH | rI'kAvəd'hIz' breθ | отдышался | ри'кавэд'хиз'брэс | | | SONNY | 'sAnI | сынок | 'сани | | | WILL | wIl | будешь | у`ил | | | | | | Мы выбираем? – нет. Нас выбрали? – нет. Все давно решено? – нет.
Мы ищем. Кто-то находит. Кто-то нет. Кому везет больше, кому-то не везет вообще. Кто-то случайно натыкается.. Кто-то увидев, проходит мимо. Сомневается. Не верит, оттягивает. Теряет время.
| | | | | | | - Forrest... Okay, Forrest... Okay.
- Oh, Bubba, no...
- I will be alright.
- If I did know this was gonna be the last time Bubba and I was gonna talk, I’d thought of somethin’ better to say... | - Форрест... Все нормально. Форрест... Все нормально.
- О, Бубба, нет...
- Я буду в порядке.
- Если бы я знал это был был последний раз когда Бубба и я собирались поговорить, я бы подумал о чем-нибудь получше чтобы сказать. | | | | | | Кто-то перестает искать. И вот тут наступает старость.
У старости отлаженный механизм выбора. И нет нам покоя, и нет нам пути.. | | | | | | - Бэрримор, что у меня SOUELCH в ботинке?
- PORRIDGE, сэр!
- А что она там делает?
- SOUELCH, сэр? | | | SOUELCH | skwelC | хлюпает | ску'елч | | | PORRIDGE | 'pOrIG | Овсянка | 'поридж | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Дистанционный Тренинг 'Новогодний' Регистрация на тренинг до 9 декабря. Здесь Тренинг просто СУПЕР!!!! Я давно хотел выучить английский, и только Ваш тренинг по настоящему заставляет и стимулирует к его изучению. Очень нравится часть "Звонок другу", хоть всегда перед звонком и страшно, но все равно набираешь номер и ... говоришь, а потом с удовольствием вспоминаешь, что получилось, хоть и с ошибками, но барьер открыть рот и начать говорить, в очередной раз преодолен и это радует!
Я сам работаю преподавателем в техническом ВУЗе, и у нас есть и автоматизированные и дистанционные системы обучения, поэтому, когда записывался на тренинг, ничего нового не ожидал, но!!! Все оказалось очень захватывающе интересно, спасибо Вам за это! Оказывается и в этом деле (организация тренингов) есть чему учиться... )))
Валерий. | | | |
| DIALOG Адама с Богом:
- Боже, зачем ты CREATED женщину такой BEAUTIFUL?
- IN ORDER TO ты LOVE ее.
- Боже, зачем ты создал женщину такой TENDER?
- IN ORDER TO ты LOVE ее.
- Боже, а зачем ты создал женщину такой STUPID?
- А это IN ORDER TO она LOVE тебя... | | | DIALOG | 'daIqlOg | Диалог | 'даиэлог | | | CREATED | krI'eItId | создал | кри'эйтид | | | BEAUTIFUL | 'bju:təfl | красивой | 'бью:тэфл | | | IN ORDER TO | In'Ldə'tu: | Чтобы | ин'о:дэ'ту: | | | TENDER | 'tendə | нежной | 'тэндэ | | | STUPID | 'stju:pId | глупой | 'стью:пид | | | | | | | | | английский - не главное, есть что-то другое, что управляет этим... | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий