главное начать Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 158 |
| У одного LOADER прямо на работе случился приступ RADICULITIS. Он идет к DOCTOR, и тот ему говорит: - Скорее всего, у вас межпозвоночная HERNIA. - А что это? - Ну, у вас выходит один DISC. Сегодня вам уже работать MUST NOT, а завтра вы должны прийти на X-RAY. - Куда-куда прийти? - Ну, мы должны вас EXAMINE с помощью такого TV. После этого LOADER, придя домой, MAKE A CALL на работу начальнику: - FUCK вашу работу... - А что HAPPENED? - Ухожу в шоу-бизнес: DOCTOR мне сказал, что у меня выходит DISC и меня TOMORROW будут показывать ON TV . . | | LOADER | `loudq | грузчика | 'лоудэ | | RADICULITIS | rxdIku'lIts | радикулита | рэдику'литс | | DOCTOR | `dOktq | врачу | 'доктэ | | HERNIA | `hWnjq | грыжа | 'хё:рниэ | | DISC | dIsk | диск | диск | | MUST NOT | mAst'nOt | нельзя | маст'нот | | X-RAY | `eksreI | рентген | 'эксрэй | | EXAMINE | Ig`zxmIn | осмотреть | эк`зэмин | | TV | "ti:'vi: | телевизора | "ти:'ви: | | MAKE A CALL | meIkq'kLl | звонит | мэйкэ'ко:л | | HAPPENED | hxpnd | случилось | хэпнд | | TOMORROW | tq`mOrou | завтра | тэ'мороу | | | | | | | | | Сегодня праздник. День рожденья. Рассылке исполняется годик. За год ребенок подрос, окреп, и уже даже начал говорить. Рост: 175 тыс. подписчиков. Вес: 157 выпусков | |
|
| Приходит Ватсон к Холмсу – EXHAUSTED, а Холмс ему и говорит: - Что, Ватсон, опять смотрели всю ночь PORN? - Да, Холмс, но как Вы LEARNED? - EASILY, Ватсон! AT FIRST у Вас RED глаза. - А SECONDLY? - А SECONDLY, Ватсон, в нашем HOME никаких фильмов, кроме PORN, нет! | | EXHAUSTED | Ig`zLstId | никакой | иг`зо:стид | | PORN | pLn | порнуху | по:н | | LEARNED | lWnd | узнали | лёнд | | EASILY | `JzIlI | Элементарно | `изили | | AT FIRST | qt`fWst | Во-первых | эт`фёст | | RED | red | красные | рэд | | SECONDLY | `sekqndlI | во-вторых | `сэкэндли | | HOME | houm | доме | `хоум | |
| | Самые интересные слова, которые я услышал за год: “я начал очень плохо говорить на английском...” Получил несколько тысяч писем. Прочитал почти все. Ответил не на все. | |
| - Two weeks later I left Vietnam... - The ceremony was kicked off with a candid speach by the President regarding the need for further escalation of the war in Vietnam.
| - Через две недели я покинул Вьетнам. - Церемония была поражена искренней речью Президента, относительно необходимости дальнейшей эскалации войны во Вьетнаме. | | | | При раздаче подзатыльников увидел – глупые обижаются, умные – плачут, но радуются. Понял, что есть три основные категории людей: Люди-стрелы, Люди-камни, Люди-слёзы. | | |
| Подруга жалуется другой: -Представляешь, мой BOYFRIEND, когда GET DRUNK, начинает меня SOLICIT. Но я ему REFUSE, потому что CONSIDER, что до WEDDING нельзя это делать в DRUNK CONDITION. А когда мой парень SOBER, он говорит что он не мой BOYFRIEND и EVEN даже не здоровается. Это какой-то DEADLOCK. | | BOYFRIEND | `bOIfrend | парень | `бойфренд | | GET DRUNK | get`drank | выпьет | гет`дранк | | SOLICIT | sq`lIsIt | домогаться | со`лисит | | REFUSE | rI`fHz | отказываю | ри`фьюз | | CONSIDER | kqn`sIdq | убеждена | кэн`сидэ | | WEDDING | `wedIN | свадьбы | у`эдинг | | DRUNK CONDITION | `drANkkqn`dISn | пьяном виде | `дранккэ`ндишн | | SOBER | `soubq | трезвый | `соубэ | | EVEN | `Jvqn | даже | `ивэн | | DEADLOCK | `dedlOk | тупик | `дэдлок | |
| | Спасибо читателям, мечтателям. А те, кто со мной идёт дальше, пожалуйста, приходите на Дистанционный Тренинг. Регистрация здесь: www.ss77.ru 22-го регистрацию закрываю. Спасибо. | | |
| МАГАЗИН Pocket English здесь | установите шрифт для чтения транскрипции | | | | английский - не главное, есть что-то другое, что управляет этим... | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий