снова камни | Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 302 | | |
| | | > Наслаждаюсь людьми и общением. Заряд позитива перекрывает всё. Подъем неописуемый. | | | |
| Подходит кошка к BOWL: - FUCK... BUCKWHEAT...
Приходит на второй день: - SHIT. . YESTERDAY BUCKWHEAT
На третий день: - WOW! BUCKWHEAT!! | | | BOWL | boul | миске | `боул | | | BUCKWHEAT | `bAkwJt | гречка | `бакуит | | | FUCK | fAk | Фу | фак | | | SHIT | SIt | Фу | шит | | | YESTERDAY | `jestqdI | вчерашняя | `йестэди | | | WOW | wau | Вау | у`ау | | | | | | | | | | | |
Для чего нужен английский?
порой думаю – а нафиг он мне нужен? Не очень-то и важно знать его.
Разве, только в качестве хобби.
Для чего я им занимаюсь?
Ну, съездить за границу, ну работу найти получше, ну, понты показать и внимание привлечь, а что еще? Стоит ли игра свеч?
| | | | | | |
| Политехнический институт, Владимир Маяковский выступает на диспуте о пролетарском интернационализме:
- AMONG русских я чувствую себя русским, AMONG грузин я чувствую себя грузином, AMONG евреев - евреем...
Вопрос из зала:
- А AMONG FOOLS?
Ответ:
- А AMONG FOOLS я FIRST TIME. | | | AMONG | q`mAN | Среди | э`маН | | | FOOLS | fHlz | дураков | фу:лз | | | FIRST TIME | `fWsttaIm | впервые | `фёст`тайм | | | | | | | | | | | | | | | | | | У меня в детстве была книжка Русские Народные Сказки.
Толстая такая.
Читал и в каждую сказку погружался как в другой мир. Примерно также сейчас и с английским. Могу погрузиться даже не в текст, а в предложение, фразу, даже просто в слово. > в восторге от метода запоминания слов!
В одно слово могу уйти и быть там как в сказочном мире. И жить.
И брать оттуда силу, радость, вдохновение. Нелепо как-то звучит. Ну, да.
| | | | | | | - Get off the road! QUICK!
- What was that?
- Anything?
- Nothing!
- What is going on? - That black rider was looking for something. Or someone... Frodo?
- Get down! | - Уходите с дороги! СКОРЕЕ!
- Что это было?
- Ну как?
- Ничего!
- Что происходит?
- Тот черный всадник что-то искал. Или кого-то... Фродо? - Ложись! | | | чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху | | | | | | | | |
Играю словами как камнями.
Порой кажется – все, нет больше, не откуда брать силу, не за что зацепиться.
Но опять новое слово – новая сила и вдохновение.
Слово – это бесконечность. Мне для этого язык нужен. Недавно понял.
| | | | | | Когда Чак Норрис WAS A BABY, мать не FEED его грудью, она просто поила его виски, RIGHT OUT OF бутылки. | | | WAS A BABY | | был ребёнком | | | | FEED | fJd | кормила | фи:д | | | RIGHT OUT OF | raIt`autOv | прямо из | райт`аутов | | | | | | | | | | | | | | | | | | Мы берем силу из пищи, воздуха, воды, солнца и еще чего-то. Можно брать силу из слова.
Каким образом? Примерно также как добывать огонь из камня.
> пыхчу, тружусь, света пока не видно в конце тоннеля, да и конца тоннеля тоже пока нет..
Слово – это сила. Бесконечная сила. Кому-то она открывается, кому-то нет. Кому же? | | | | | | |
| Купила семья квартиру. Стали делать RENOVATION. Жена мужу говорит:
— Сходи к соседям DOWNSTAIRS, спроси сколько они ROLLS of WALL PAPER покупали, когда делали свой RENOVATION.
Он пошел, ему сказали:
— Двадцать.
Купили, стали клеить. 6 ROLLS LEFT. Муж злой, снова идет к соседям:
— Вам че, сволочи, сказать TRUTH было сложно? У нас 6 ROLLS LEFT осталось!
— И у нас 6 LEFT. | | | RENOVATION | rInq`veISn | ремонт | ринэ`вейшн | | | DOWNSTAIRS | `daunstFqz | снизу | `даунстэаз | | | ROLLS | roulz | рулонов | `роулз | | | WALL PAPER | `wLl`peIpq | обоев | у`ол`пэйпэ | | | LEFT | left | осталось | лефт | | | TRUTH | truT | правду | труС | | | | | | | | | | | | Новости: 1. Ближайший ДТ начинается 23-го января.
Регистрация открыта
2. Подготовил краткое описание ДТ, ссылка внизу страницы.
Почитайте, пожалуйста.
Спасибо. | | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий