| Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 361 |
| Попали WILD ANIMALS в яму. Сидят. Вдруг HARE угрожающе говорит:
- Кто SPOILT воздух?
Лев:
- Ну я, SO WHAT?
HARE с восхищением выставляя THUMB:
- SMELL – WOW!!! | | | WILD ANIMALS | waIld | звери | у`айлд | | | HARE | `hFq | заяц | `хэа | | | SPOILT | spoilt | испортил | спойлт | | | SO WHAT | sou`wOt | а что | `соуу`от | | | THUMB | TAm | большой палец | Сам | | | SMELL | | Запах | смел | | | WOW | `wau | Во!!! | у`ау | | | | | | > Х его знает, Серега, твой мозг!
Правило Мозга номер 1:
мозгу глубоко наплевать на твой английский, ему нет дела до таких слов как table, fable, house, mouse, Egypt, неправильных глаголов и все остальных английских слов.
Он – глубокая деревенщина, Коза, лентяй и насмешник.
> У меня иногда такое ощущение, что лично мой мозг Ничего и НиЗаЧто не запоминает...
Мозг корыстен.
Какова его личная выгода от того, что Ты что-то будет знать? Абсолютно никакой.
И твои мольбы о том, что тебе хочется знать английский он просто не слышит. Ну, встреть козу на улице и ей расскажи ей о своих желаниях..
> Потому что он голодный- жрать хочет! :)
Но у него есть слабые места. У него два слабых места.
1. Мозг любит кайф. Как осел морковку.
А вот на этом его можно зацепить. И заставить работать, как ослика который долго и упорно бежит за морковкой.
> Мозг запоминает все. Он так устроен.
нет, эта информация устарела. Чего-то ты никак английский запомнить не можешь. Тем более нам не надо знать ВСЕ, а всего лишь 20 000 английских слов.
| | | | | | перевести фразы на английский: | | | | в смысле, в плане того что…
| несмотря на | | без разницы | для разнообразия | | | | | | | | | | | |
> Мозг запоминает, то, что его цепляет, то есть волнует, будоражит, возбуждает и т. д.
> Как правило, всякую фигню, матерные слова или что-то сказанное кем-то и обидевшее сильно
> МОЗГ ЗАПОМИНАЕТ ТО,ЧТО ЕГО ВПЕЧАТЛИЛО
> Мозг запоминает, то что его ошарашило
> то что сопровождено эмоцией.(любой)
> Совершенно не то, что пытаешься запомнить
> мозг запоминает то, что его волнует, цепляет, выводит из равновесия
> Мозг реагирует на яркие вспышки.
Фишка в эмоциях. Что такое эмоция? Откуда она берется? И что с ней делается дальше?
Эмоция – это отношение Мозга к той информации, которую ты ему подсунул.
Эмоции можно разделить на две категории: приятные и неприятные. Сегодня будем говорить о приятных.
| | | | | | FIRE, WATER, COOPER PIPES – MOONLIGHT аппарат | | | FIRE | faIq | Огонь | `файэ | | | WATER | `wOtq | вода | у`отэ | | | COOPER | `kHpq | медные | `ку:пэ | | | PIPES | paIps | трубы | пайпс | | | MOONLIGHT | `mHnlaIt | самогонный | `му:нлайт | | | | | | | | | | | | Если ему нравится то чего ты ему дал, мозг впрыскивает эмоцию в тело, и тело подключается к наслаждению, и, кстати, к запоминанию тоже.
Каждая эмоция это набор химических веществ: адреналин, эндорфины, феромоны, токсины, дихлофос, торк, клей момент и прочая фигня.
Сплошная парфюмерия. Которая заставляет тело дрожать, сердце выпрыгивать или сжиматься, не спать ночами, колбаситься, переживать, дрожать, содрогаться и так далее.
> Лучшая практика иностранного языка - в постели. Сергееей! А можно идиооом еще?)))))))))))))))) Обожаю твою рассылку!
> Мозг запоминает реакцию на эмоцию. Глубокую и сильную
> Хорошая вещь - ассоциативная способность МОЗГА. CAUTIOUSLY. Она ступала осторожно, как КОШка. Но вот что интересно - свои ассоциации лучше запоминаются
| | | |
- I miss the Shire. I spent all my childhood pretending I was off somewhere else, off with you on one of your adventures. | - Я скучаю по Уделу. Я провёл все свое детство, притворяясь, что я был где-то еще, с тобой в одном из твоих приключений. | | | чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху | | | | | | Я долго пытался понять, почему яркий непревзойденный образ, вызывающий эмоции способствует почти мгновенному запоминанию слова. Почему эмоция способствует запоминанию?
Ну что, готовы услышать главное?
Мозгу не важно, ЧТО, а важно именно КАК.
Как же? А ему надо чтобы было ВКУСНО.
принцип запоминания Мозга номер 1: | | | | | | это вкусно, ХОЧУ !!!
| | | (под словом 'вкусно' имеется в виду вкусно, красиво, приятно)
Мозг запоминает то, что вкусно.
Почему? Просто потому что это вкусно.
(не потому что Ты этого хочешь, а лишь потому что это ему вкусно) | | | | | | | | | - Пап, а ты зачем на маме MARIED, в ней было SOMETHING ABOUT IT?
- Ни в ней, а IN ME.
- А что было в тебе?
- TOO MUCH тестостерона.
| | | MARIED | `mxrId | женился | `мэрид | | | SOMETHING ABOUT IT | | что-то такое | | | | IN ME | | во мне | | | | TOO MUCH | `tH`mAtS | Слишком много | `ту`мач | | | | | | | | | | | | | | | | | | Когда-то мои родители держали коз и баранов. В чем отличие этих двух животных? Огромное. Бараны жрут все подряд, в смысле сено. А коза – дашь ей охапку сена, а она? А она, зараза, травинки и былинки выбирает и ест только самые вкусные. Все подряд ее есть не заставишь. А молоко козье парное пил? Вкуснейшая Гадость.
> мне английский чисто для развлечения. А для работы, блин, еще хрен знает сколько всякой дряни нужно выучить.
Преподнеси любую информацию мозгу так, чтобы ему это было ВКУСНО и он слопает всю хрень, которую ты ему дашь, даже если самому тебе это нафиг не нужно.
Нормальная Реклама без мыла заползает в мозг, понимаешь почему?
> Мозг запоминает реакцию на эмоцию. Глубокую и сильную
> мозг запоминает, потому что офигевает
> Всякую неожиданную лажу!
| | | |
| Горилка - это не UKRAINIAN VODKA, а маленькая ANTHROPOID MONKEY. | | | UKRAINIAN VODKA | jH`kreInIqn | украинская водка | | | | ANTHROPOID MONKEY | `xnTroupoId | человекообразная обезьянк | `энСропоид | | | | | | | | | | | | | | | Как это используется в языке? Для запоминания КАЖДОГО слова создаешь вкуснейшую ассоциацию, которая должна пробивать мозги на эмоции. Словно током.
Есть эмоция – мозг открывает тебе свои объятья. Как женщина.
Нет эмоции – мозг блокируется. Как женщина.
Вот поэтому-то изучать английский – это сплошное удовольствие. Вкуснейшая Гадость. И если ты не получаешь удовольствия от процесса, значит учишь не верно, не подкармливаешь мозг тем что он любит, а он в свою очередь не хочет на тебя работать. Как и женщина.
> Мозг запоминает ассоциации английских слов с русскими например "Я люблю ВАс" - yelou blu bus
Смотри как вкусно!! Слюни текут. Ну как такое не запомнить?
Если не чувстуешь вкус, значит надо поиграть (подыграть) воображением. Запахи, цвет, звук, объем, форма, секс..
Знаете, на ДТ я первые 30 уроков веду речь именно об этом. О том, как можно и нужно работать со словом.
Народ поет: хотим грамматики. Не даю, не могу. Надо запустить нужные процессы. Чтобы грамматика легла как резиновая заплатка на дырявую лодку.
Клеил лодку или камеру? Лодку и заплатку надо подготовить: высушить, примерить, пошкурить, обезжирить, намазать очень тонким слоем клея. Выдержать время и только затем прикладывать. В этом случае заплатка имеет шанс остаться и стать частью лодки.
Лодке эта заплатка ВКУСНА. И она ее себе оставит.
В ином случае быстро отвалится. В английском все точно также.
| | | | | | |
| Так хочется быть WEEK женщиной, но, AS IF ON PURPOSE, то кони RUN, то избы BURN... | | | WEEK | wJk | слабой | у`и:к | | | AS IF ON PURPOSE | On`pWpqs | как назло | он`пёпэс | | | RUN | rAn | скачут | Ран | | | BURN | bWn | горят | бён | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А пинки-то работают. Написали мне ответов, читать замучился.
Почему работают? Это будет 2-е правило мозга. Об этом в следующем номере рассылки.
| | | Дистанционный Тренинг начинается 2 июля
Регистрация открыта
| | ключ к переводу идиом здесь | | | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий