Subscribe.Ru: Новый комментарий в теме, за которой вы следите

Группы Добрый день, Kamя! В теме, за которой вы следите «Из беседы с преподавателем университета: «100 баллов за ЕГЭ — это «через чур»» группы «Разумно о своем и наболевшем», появился новый комментарий Helen (rust_russian) пишет: Да, страшненько... Современные переводы, даже и газетных-интернетовских статей, тихо ужасают и иногда смешат, но смех этот сквозь слезы. Что же касается обыкновеннейшей повседневной переписки - взять хотя бы техническое задание на, скажем, разработку веб-сайта - здесь не то что орфографическая и пунктуационная неграмотность вылезает, часто подобные тексты, составленные заказчиками, откровенно бессвязны. Автор в статье обращает внимание на безграмтоность студентов 80-х годов рождения, однако и вполне взрослые люди, 70-х, а некоторые и 60-х годов, на письме изъясняются безграмотно, часто бессвязно. Во время учебы в институте (1994-2000 гг.) меня поразила алогичность, бессвязность речи, как устной, так и письменной, студентов из Казахстана и Узбекистана, особенно же удивило то, что бессвязность эта не зависела от их этнической принадлежности. Мне кажется, это связано с тем, что выросли они в тюркоязычной среде, и ломаный русский слышали с детства, но это только мое мнение, не более того. Так, может быть, современная ситуация с развитием устной и письменной речи у значительной (не говорю "большей", надеюсь, что это не так) части населения России, была предопределена еще во времена Союза? Ответить на комментарий Найти в нашем каталоге похожие группы Это сообщение было выслано на katya55555.blogger@blogger.com Можно отключить уведомления об этой теме, перестав следить за ней. Для этого нажмите ссылку Слежу на странице темы. Это сообщение сформировано и выслано с помощью SubscribePRO